英倫的多元文化


BBC相逢——我在倫敦跟BBC中文總監李文(右)碰面,他監製的新聞時事節目,在香港電台最受歡迎節目榜上屢獲殊榮。(圖:吳錫輝)

上碟見誠意——The Greenhouse靚仔法籍主廚Arnaud炮製的鵝肝醬嫰滑不在話下,同樣可喜的是其presentation。(圖:吳錫輝)
(編按:前副廣播處長、資深傳媒人吳錫輝的兩個兒子在英國工作和讀書,故近年和太太二人經常到英國跟兒子團聚。今期開始,他會在星期三副刊Men Matters的專欄London Eye中,跟讀者分享他在英倫遇到的人和事。)
今日倫敦,是一個匯聚多元文化的國際都會,自1983年始的三十年間,英國移民約由四百萬增至八百萬人,單在過去十年,倫敦便容納了全英最多的外來移民,統計超過百萬。
這百萬大軍以印度、巴基斯坦、波蘭移民為多數,加上歐盟各國湧入的勞動人口,頓使倫敦面貌一新,與三十年前我首度來到BBC Bush House時的孤零零倫敦不可同日而語。
在地鐵,在巴士,在超市,在餐廳……大家均有機會聽到英語系以外的語言。據說倫敦區內使用之語言數以百計,當然較普及的以亞裔及歐洲非洲語系為主。在這裏總會遇到很多有趣的人和事。
執掌BBC中文部 港人創造歷史
人物篇:今回先說BBC中文總監李文。Raymond在港中學後赴英工作,不旋踵1990年代加入BBC,並於2009年以首位華人身分接任中文總監,代替世襲的英倫本土人士,創造歷史。
李文出任主管後,中文科隨英國對華國策轉變而日益重要,先於兩年前調整對華廣播的路線,定調為文化及語言後,大幅提升介紹及教授英語的比例,用心良苦,路人皆知。聽眾數字亦日益增加。
自去年習近平訪英前後,BBC中文科的重要性與日俱增,李文更成為BBC其他電視主播必訪的「大陸專家」。職員人數最近才增加六人,並在香港設立國內廣播支部。李文馬不停蹄,親自採訪台灣大選後隨即抵港重整軍容。Raymond努力!
米芝蓮俊朗法廚 功架創意贏殊榮
再談我喜愛的飲食範疇:Mayfair區有一間米芝蓮級老牌法國餐廳The Greenhouse。主廚為俊朗法籍主廚Arnaud,來英僅四年已為The Greenhouse贏得殊榮,替黎巴嫩籍老闆設計創新而不失傳統法式口味的佳餚。
Arnaud 15歲始已在巴黎隨父親學藝,通曉十八般基本功後,轉赴希臘七年,現今最流行的天然食材地中海菜式,如數家珍。如此背景,再加上個人天聰,米芝蓮大師傅就這樣誕生了。
我嘗過Arnaud自前菜到海鮮肉類、主菜到甜品的十道菜,味道和sauce渾然天成,presentation有創意。想一試的話,貼士是book lunch,你明啦!
英倫風花雪,下回再續。
(〈英倫風花雪〉之一)
文、圖:吳錫輝